a) Auftraggeber: Los 1, Pflanzfläche Nord - Meinersdorf: Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau; Straße, Hausnummer: Rauenstein 6A; Postleitzahl: 09514; Ort: Pockau-Lengefeld; Land: DE; Telefon: +49 37367-310-0; Fax: +49 37367-310-130; Internet-Adresse: https://www.wasserwirtschaft.sachsen.de/; E-Mail: Betrieb.FMZ@ltv.sachsen.de Los 2, Pflanzfläche Süd - Gornsdorf: Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau; Straße, Hausnummer: Rauenstein 6A; Postleitzahl: 09514; Ort: Pockau-Lengefeld; Land: DE; Telefon: +49 37367-310-0; Fax: +49 37367-310-130; Internet-Adresse: https://www.wasserwirtschaft.sachsen.de/; E-Mail: Betrieb.FMZ@ltv.sachsen.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Einheitspreisvertrag
e) Ort(e) der Ausführung: Los 1, Pflanzfläche Nord - Meinersdorf: Postleitzahl: 09235; Ort: Burkhardtsdorf; Land: DE Los 2, Pflanzfläche Süd - Gornsdorf: Postleitzahl: 09235; Ort: Burkhardtsdorf; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Landschaftsbauarbeiten, Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen, Ausführung in 2 Losen (Herbstpflanzung 2026 und Frühjahrspflanzung 2027):
Liefern und Pflanzen von gesamt ca. 6.330 Stück Jungpflanzen und leichten Sträuchern an 2 Standorten an der Zwönitz in Meinersdorf und Gornsdorf;
Setzen von Greifvogelstangen, Umzäunen der Pflanzbereiche mit Wildverbissschutzzaun, Fertigstellungs- und 2jährige Entwicklungspflege
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: ja; Angebote können nur für alle Lose eingereicht werden (alle Lose müssen angeboten werden); Art und Umfang der Lose: nicht angegeben
i) Ausführungsfristen: Los 1, Pflanzfläche Nord - Meinersdorf: Beginn: 05.10.2026, Ende: 30.09.2029, Ende Pflanzmaßnahmen - Los 1: 12.12.2026; Ende Fertigstellungspflege - Los 1: 30.04.2027; Ende Entwicklungspflege 1. Pflegejahr - Los 1: 30.09.2028; Ende Entwicklungspflege 2. Pflegejahr - Los1: 30.09.2029; Los 2, Pflanzfläche Süd - Gornsdorf: Ende Pflanzmaßnahmen - Los 2: 27.11.2026; Ende Fertigstellungspflege - Los 2: 30.04.2027; Ende Entwicklungspflege 1. Pflegejahr - Los 2: 30.09.2028; Ende Entwicklungspflege 2. Pflegejahr - Los 2: 30.09.2029
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Nebenangebote sind nicht zugelassen.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen.
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3426190/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 18.08.2026, 13:00 Uhr; Bindefrist: 17.09.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis, 100%
s) Eröffnungstermin: Los 1, Pflanzfläche Nord - Meinersdorf: Datum: 18.08.2026, 13:00 Uhr; Ort: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde /Zschopau, Rauenstein 6A, 09514 Pockau-Lengefeld; Personen, die anwesend sein dürfen: Es sind keine Bieter oder deren bevollmächtigte Vertreter zur elektronischen Angebotsöffnung zugelassen.; Los 2, Pflanzfläche Süd - Gornsdorf: Datum: 18.08.2026, 13:00 Uhr; Ort: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde /Zschopau, Rauenstein 6A, 09514 Pockau-Lengefeld; Personen, die anwesend sein dürfen: Es sind keine Bieter oder deren bevollmächtigte Vertreter zur elektronischen Angebotsöffnung zugelassen.
t) Sicherheiten: Siehe Vergabeunterlagen.
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Abschlags- und Schlusszahlungen nach § 16 VOB/B sowie den Besonderen Vertragsbedingungen FBL214 und Anlage zu den Besonderen Vertragsbedingungen.
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Im Falle der Auftragserteilung erklärt die Bietergemeinschaft, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifizierung von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Soweit die im PQ-Verzeichnis hinterlegten Referenzen nicht oder nicht in geforderter Anzahl mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind bzw. nicht die bekannt gemachten Anforderungen an die Referenzen erfüllen, sind mit dem Angebot zusätzliche vergleichbare bzw. den Mindestanforderungen entsprechende Referenzen einzureichen, andernfalls ist das Angebot auszuschließen. Sofern der AG bereits im Besitzentsprechender Referenzen ist, ist hierauf durch den Bieter mit dem Angebot hinzuweisen und die Referenzen zu benennen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot die ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung, FB 124" ggf. ergänzt durch auftragsspezifische Einzelnachweise vorzulegen.
Bei Einsatz von anderen Unternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die anderen Unternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Nachweise. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten an-deren Unternehmen) auf gesondertes Verlagen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zu-ständiger Stelle zu bestätigen.
Bei Angeboten, die aufgrund des geprüften Angebotspreises nicht in die engere Wahl kommen, wird auf eine Prüfung der Vollständigkeit der vorgelegten Unterlagen und die damit ggf. notwendige Nachforderung von Unterlagen verzichtet. Für diese Angebote entfällt ebenfalls die Prüfung der Eignung des Bieters.
Folgende Nachweise/ Angaben/ Unterlagen sind zusätzlich mit dem Angebot einzureichen
- Vorlage Eigenerklärung Eignung MiLoG
- Vorlage Erklärung über die Verarbeitung personenbezogener Daten
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft; Straße, Hausnummer: Wilhelm - Buck - Straße 4; Postleitzahl: 01097; Ort: Dresden; Land: DE; E-Mail: Poststelle@smul.sachsen.de
Landschaftsbau/ Außenanlagen