a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadt Borna; Straße, Hausnummer: Markt 1; Postleitzahl: 04552; Ort: Borna; Land: DE
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Bauauftrag
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Skaterpark Borna Ost; Straße, Hausnummer: Magdeborner Straße; Postleitzahl: 04552; Ort: Borna; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Vorarbeiten, Abbrucharbeiten
165 m Wegeeinfassung Rückbauen und verwerten
3 m3 Asphalt aufbrechen und verwerten
36 m3 Schichten ohne Bindemittel abtragen und verwerten
Starkstromanlagen
3 St LED-Lichtstele
1 St Flutlichtmast Höhe 12 m mit 2 St LED Flutlichtstrahler
1 St Elektroversorgungspoller
1 St Verteilersäule
Kabel, Schalter, Zeitschaltuhr
Erdarbeiten, Montage, Installation, Vermessung, Prüfung und Inbetriebnahme
Wegebauarbeiten
1550 m2 Frostschutz- und Tragschicht herstellen
14,5 m Beton-Tiefborde liefern und einbauen
90 m Bandeisen liefern und einbauen
48 m Holzkante liefern und einbauen
570 m2 Asphaltflächen herstellen
130 m Asphaltflächen, Markierung Spielfeldlinien herstellen
315 m2 Ortbetonflächen, Besenstrich, herstellen
610 m2 wassergebundene Decken herstellen
35 m2 Schotterrasenflächen herstellen
Ausstattung
6 St Hockerbank, liefern und einbauen
3 St Sitzpodest, liefern und einbauen
3 St Papierkorb, liefern und einbauen
9 St Fahrradbügel, liefern und einbauen
3 St Poller, liefern und einbauen
1 St Streetballständer, liefern und einbauen
2 St Tischtennisplatte, liefern und einbauen
2 St Bolzplatztor, liefern und einbauen
1 St Slackline-Anlage, liefern und einbauen
Bodenarbeiten
1500 m2 Rasensoden, aufnehmen und verwerten
615 m3 Boden lösen und lagern/verwerten
4400 m2 Vegetationsflächen fräsen
2300 m2 Vegetationsflächen walzen
180 m3 Boden liefern/einbauen
Saatarbeiten
2800 m2 Rasenansaat
2200 m2 Untersaat für Gehölze
1250 m2 Blühwiesenansaat
Pflanzarbeiten
28 St Hochstämme/Solitäre liefern und pflanzen
2200 m2 Pflanzflächen anlegen
2534 St Sträucher liefern und pflanzen
120 m Gehölzschutzzaun liefern und einbauen
Fertigstellungs- und Entwicklungspflege
Plattendruckversuche, Deklarationsuntersuchungen, Statik für Gründung Flutlichtmast, Sicherheitstechnische Erstabnahme Spiel-/Sportflächen, Schlussvermessung
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 03.08.2026, Ende: 20.11.2026, Bauanlaufberatung in der 28. KW; reine Bauzeit: 8 Wochen ab 03.08.2026; Abschluss aller Pflanzungen bis 20.11.2026
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. .
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. .
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3370117/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 13.05.2026, 09:00 Uhr; Bindefrist: 10.07.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis
s) Eröffnungstermin: Datum: 13.05.2026, 09:00 Uhr; Ort: elektronische Eröffnung; Personen, die anwesend sein dürfen: elektronische Eröffnung
t) Sicherheiten: Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung (§ 17 VOB/B): Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Sicherheitsleistung für Mängelansprüche: Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Zahlung und Finanzierungsbedingungen gemäß VOB
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben,
- in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,
- in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte
Vertreter bezeichnet ist,
- dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich
vertritt,
- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Nachweis des Eintrags im Präqualifikationsverzeichnis; nicht präqualifizierte Unternehmen: VHB-Formblatt 124 ''Eigenerklärung zur Eignung''; Verpflichtungserklärung-Mindestlohngesetz; Freistellungsbescheinigung zur Bauabzugssteuer; Auszug aus dem Gewerbezentralregister (nicht älter als 3 Monate) oder Gewerbeanmeldung; Gleiches gilt - auf gesondertes Verlangen - für Nachunternehmen; auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle: Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation VHB 221, Aufgliederung der Einheitspreise VHB 223, Urkalkulation, Bestätigung der Auskömmlichkeit des Angebotes
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Postleitzahl: 09105; Ort: Chemnitz
Straßenbeleuchtung/ Beleuchtungsanlagen im Freien,Stadtmöblierung,Landschaftsbau/ Außenanlagen,Sporteinrichtungen/ Sportgeräte/ Freizeitartikel